Ako ste u poslednje vreme čuli dvoje tinejdžera kako razgovaraju i pomislili "je l' to srpski?", niste jedini.
Generacija Alfa, deca rođena posle 2006. godine, razvila je sopstveni kodirani jezik — kombinaciju engleskog, slenga, mimova, TikTok izraza i termina koji zvuče kao da su pali sa druge planete.
Za odrasle – zbunjujuće.
Za njih – svakodnevna komunikacija.
Portal Zelena učionica je pitao svoje pratioce koje reči njihova deca koriste, i rezultati su… fascinantni, urnebesni i pomalo zabrinjavajući. Zato, ako vam je dete ikada reklo da ste "krindž" ili da "niste sigma", evo šta to zapravo znači.
Mini rečnik digitalne omladine:
Kidara – mlađi klinac (nije pohvala)
Nubara – početnik, amater
Oldara – matorac (pogodite kome je upućeno)
Krindž – blam, neprijatno, stidno
Sigma – car, autoritet, neko ko "rešava"
Rešiti nekog – poklopiti u raspravi
GigaChad – mišićavi bog, ideal muškosti
Prenkovati – našaliti se na nečiji račun
Fleksovati se – hvaliti se
Gaser – pozer, neko ko glumi frajera
Citer – neko ko vara ili laže (kao da koristi "cheat")
Riz / Rizler – neko ko ima harizmu, zna da flertuje
Skibidi – haos reč, značenje zavisi: nekad kul, nekad teški bezveze
Skibidi Ohajo riz – neko ko misli da zna da flertuje, a zapravo je totalni čudak
Mid – osrednje, meh
Spaljen – bez mozga (ružno, ali se koristi)
Slej (Slay) – izgleda top, nosi nešto brutalno
Smash / Pass – sviđa mi se / ne sviđa mi se
Japa – neko ko non-stop priča bez poente
Tajne skraćenice iz poruka (za šaputanje ispod nosa odraslih):
POS – roditelji gledaju
P911 / CD9 – roditelj u blizini
5 / 55 – čekaj malo / sve čisto
AITR – odrasli su u prostoriji
VČRS / NMG / NGBS – večeras / ne mogu / ne gubi se
Šta s tim?
Neki roditelji su zgroženi, neki zbunjeni, a neki pokušavaju da isprate (uspešno ili ne). Iako deo ovog slenga deluje neozbiljno ili čak uvredljivo, pokušaj da se sve to zabrani – samo dodatno udaljava decu.
Zato, ako sledeći put čujete:
„On je totalna kidara, skibidi mid riz.“
…ne brinite, možda vas nije ni uvredilo. A možda jeste.
Autor: Dalibor Stankov
