Naš jezik je bogat izrekama i izrazima od kojih su neki toliko stari da im se ne zna poreklo a ponekad ni pravo značenje. Izraz “šio mi ga Đura” je jedan takav primer.
Nekada se ovaj izraz koristio sa sasvim drugim značenjem.
Frazom "šio mi ga Đura" obično se danas komentarise nešto što je promašeno, nije uspelo. Ovaj izraz znači da je neko nešto bezveze napravio i uzaludno radio.
Ipak, nekada se ovaj izraz koristio sa sasvim drugim značenjem, u smislu da je neko u vezi sa nečim preterao u perfekcionizmu.
Naime, između dva rata u Beogradu odela gradskog gospodi šio je ugledni šnajder Đura Janošević.
On je imao najstariju i najugledniju krojačku radnju, osnovanu 1889. koja se nalazila u Knez Mihailovoj ulici. Njen vlasnik krojio je takva odela da su se ona prepoznavala na baketima, u pozoritu, na ulici, pa i u Skupštini.
